Hi kryu2,
If you follow the source a couple of lines down, you'll see that a filter already exists:
$blog_name = apply_filters('updraftplus_blog_name', $blog_name);
So, you can use that to set whatever you like; see: http://wp.smashingmagazine.com/2012/02/16/inside-wordpress-actions-filters/
David