thomstark on "[Plugin: File Away] ZIP file download problem when site title has apostrophe"

This will be included in the next release, but if you want to fix it yourself in the meantime:

In FTP navigate to wp-content/plugins/file-away/lib/cls/

and open up "class.fileaway_management.php" for editing

At around line #394 (in the section marked //bulk download action)

change this:
$sitename = get_bloginfo('name');

to this:
$sitename = mb_convert_encoding(get_bloginfo('name'), "UTF-8", "HTML-ENTITIES");